«Мучачос, кабальеро»

04 ноября 2007 г.

Наши военные корабли и суда в советское время через Панамский канал почти не ходили, но ОИС «Полюс» как-то раз пришлось. Он в начале 80-х участвовал в программе Международного геофизического года. Так вот, подходит наш ОИС к каналу, берет для его прохождения лоцмана и становится в очередь за другими судами для прохождения сквозь Американский континент. И тут к борту «Полюса» причаливает какая-то самоходная баржа. Здоровенный негр на ней знаками просит опустить трап. Матрос-боцманёнок, растерявшись, бросает им шторм-трап. По нему тут же на борт судна начинают подниматься девицы в самом легкомысленном одеянии.

- Стой, куда! – заорал замполит, прохаживающийся по палубе. И подбежав к шторм-трапу, самоотверженно закрыл девицам путь на палубу.

Лоцман, глядя на эту картину, схватился за живот, потом пояснил офицерам на ГКП суть происходящего.

Оказалось следующее: местные владельцы домов терпимости перешли на обслуживание проходящих через Панамский канал судов. При этом они использовали популярный тогда в СССР у проходчиков метод встречного бурения. При входе в канал сажали девиц на одно судно, при выходе – на встречное. И вот владелец плавучего борделя, плохо разбирающийся в политике, подкатил со своими услугами к советскому «пароходу».

…Замполит, сдерживая ладонью курчавую голову первой мулатки, тем самым оберегал нравственность на вверенном судне, показал негру здоровенный кулак. Тот не понял, заорал.

- Мучачос, кабальеро! (дескать – получите девочек!).

- Катись ты со своими мучачос!
Негр недоуменно пожал плечами, но спохватился:

- Но мучачос? Айн момент,..ист бой. (Может значит предоставить мальчиков…)

Замполит лишь зарычал в ответ. Но тут советскому офицеру пришли на помощь члены экипажа – буфетчица и дневальная – женщины, прямо-таки с рубенсовскими пропорциями.

Привлеченные шумом, они вышли на палубу и, опираясь на леера огромными бюстами, стали неодобрительно разглядывать болтающуюся на шторм-трапе гирлянду тощих полуодетых девиц.

Негр восхищенно посмотрел на советских морячек, что-то пробормотал, потом свистнул своей герл-команде, и его девки посыпались на палубу баржи. Сверху на всё это действо, демонстрируя превосходство советского образа жизни над дикими законами капитала, cмотрели буфетчица и дневальная.

В. ОСТРОВНОВ.

 

Самое читаемое